03 dez, 2008
O que acontece com um MMO que vai parar nas arábias?
É impressionante o que fazem para que jogos sejam aceitos em determinadas culturas. Quando a Gpotato quis espalhar o Rappelz pelo mundo, ela pensou que levar os seus games para os países islâmicos seria uma boa pedida.
Mas para isso, eles tiveram que fazer uma “pequena” mudança. Todas as mulheres do jogo (inclusive os personagens jogáveis) tiveram o rosto coberto com um pano e um manto comprido que cobre os braços e as pernas.
Fora isso tudo, eles mudaram as músicas, e retiraram todos os símbolos que não eram muçulmanos.
Dá pra acreditar nisso?
Loading ...
3 de dezembro de 2008 às 3:10
Um grande investimento em praticamente transformar um jogo em outro. Será que valerá o investimento? Muito provavelmente não…
3 de dezembro de 2008 às 4:47
Isso pra mim e frescura…
3 de dezembro de 2008 às 5:03
Melhor que eles não joguem, do jeito que aquele povo é psicopata vai ter guerra por causa de conta, item e etc.
3 de dezembro de 2008 às 5:23
a pena por hack vai ser perder os dedos
kdaopkdpoas
3 de dezembro de 2008 às 8:53
bem religião é de kada um e problema do mesmo
mas mesmo assim morram muçulmanos malditos
3 de dezembro de 2008 às 9:58
To vendo a GUERRA SE APROXIMANDO!!
Ao invés de um GUILD VS GUILD online vai ser no MUNDO REAL!
OMFG!!
3 de dezembro de 2008 às 10:08
Não é frescura. É cultura. Se um jogo viesse para o Brasil ofendendo a nossa, não acho que iamos gostar muito.
3 de dezembro de 2008 às 10:38
ficou sabendo do rolo que foi com o islã com o jogo Little BIg Planet? Só porque a musica do fundo tinha uns trechos do alcorão o povo de lá rodou a baiana (ou a burca, sei lá).
3 de dezembro de 2008 às 10:47
suhsauhsuhasuhauhsauhsahsauhsa
tipo vai ter GvG (guild vs guild) dai quem ganha vai sai na rua festejando e os caras das outras guilds vao sai po pau
3 de dezembro de 2008 às 11:02
Logico que da para acreditar, os jogos koreanos, japoneses, todos tem referencias aos cultos deles, porque não fazer um para os mulçu?manos?
3 de dezembro de 2008 às 14:23
a pena por hack vai ser perder os dedos
kdaopkdpoas
4 de dezembro de 2008 às 1:02
Euri O.O
Se lançarem uma versão Brasileira eles irão colocar estádios de futebol e implantar uma espécie de minigame de futebol no jogo LoL?
4 de dezembro de 2008 às 1:05
o único mmo que tem uma classe que eu gostei bastante e o ritualista (GW)
e o necromancer que e normal se ver em mmo's …
e o xamã que e mais comum ainda de se ver …
4 de dezembro de 2008 às 1:21
Supimpa
4 de dezembro de 2008 às 3:09
Eu não ligaria, e duvido que mudariam alguma coisa =P
4 de dezembro de 2008 às 3:10
Eu não ligaria, e duvido que mudariam alguma coisa, se jogam num mapa de favela no cs, onde matam traficantes, porque não jogar um MMO ? o MMO não ofendeu ninguem, nenhum outro país mudou o Rappelz, so eles que precisaram tanto assim…
4 de dezembro de 2008 às 3:23
Acontece que lá o fanatismo religioso está a flor da pele, e qualquer mínima coisa pode gerar um genocídio e guerras. Lembra daquele episódio das charges do profeta Maomé? Pois é…
4 de dezembro de 2008 às 5:36
é msm se lançarem um BR eu quero que coloquem o curupira , saci perere, a cuca , o sao jorge , o ronaldinho gauxo e por ai vai HAUhuAhuAHUAHUA
4 de dezembro de 2008 às 8:56
Não, não fiquei sabendo. Ma sé por isso que digo, afinal, aquela simples charge em 2OO7 (?) quase gerou uma guerra…
Acho que a distribuidora do jogo sentiu foi mais medo do que vontade, e acabou adaptando o jogo. Vai saber o que iam fazer com ela se insultasse a religião. HAUSDHUADSHUDS.
4 de dezembro de 2008 às 8:58
ASDAHSDUHASDUHASDUDSUHUDSHUHUDS.
4 de dezembro de 2008 às 9:00
Né… Imagina a situação que ficariam as distribuidoras pra fazer um kit de gráficos para cada país… Oh god.
4 de dezembro de 2008 às 9:00
Falando em Africanos, ia sair um MMO chamado Africa Online, eu vi o trailer e amei, mas acabou não sendo lançado, também por motivos polêmicos. Acho que rolou até processo.
4 de dezembro de 2008 às 11:13
é msm se lançarem um BR eu quero que coloquem nossa senhora como deusa no jogo
e retirem todos os simbulos que nao forem BR (ou seja tira tds os simbulos do jogo)
4 de dezembro de 2008 às 8:57
Exatamente. Já disse Rafinha Bastos: "Os muçulmanos não são um povo famoso por aceitar brincadeiras." E realmente, o Brasileiro não é lá muito patriota. Como eu disse, é questão de cultura, mas fui infeliz em usar o Brasil como comparação. AHSUDHAUDS.
4 de dezembro de 2008 às 8:58
A mudança é realmente drástica. Mudar todos os chars, NPCs e tirar símbolos? Poxa… Imagina esses caras em uma discussão internacional sobre o jogo? O conflito seria muito absurdo. :S
4 de dezembro de 2008 às 12:51
eu gostei e acho que vale a pena sim…
mais tem que pensar nos outros povos…
pesquisar culturas e pensar direito o que tirar e o que colocar para não a ver conflitos ….
eu queria indígenas :/ eu seria um ótimo caçador, africanos *-* , e outras coisas como o candomblé e a umbanda, nossa as historias são ótimas, eu amaria *-*
4 de dezembro de 2008 às 12:59
tinha que ter um mmo para discutir sobre todas as culturas crenças religiões…
mais iria ter muita polêmica, e isso só iria gerar mais merd4 ainda :/
(mais e claro eles teriam que ambientar corretamente e acho que talvez nem colocariam como um "mmorpg" pq iria ter tvt pvp a porr4 toda"imagine !!!novamente!!! um evangelho contra um espírita isso iria acabar em merd4"
ou seja esse meu sonho está longe de se relizar :/
5 de dezembro de 2008 às 2:12
Porque são os koreanosm japoneses, que fazem os seus próprios jogos.
Assim como no Brasil o Erinia fazia referência ao Saci, mula sem cabeça, caipora, etc.
5 de dezembro de 2008 às 4:08
Nossa senhora por que? ¬¬
É jogo de pescador, peão de boi??
5 de dezembro de 2008 às 5:59
Eu axo que devia ser lgl esse mmo BR
Cannibal caso vc na saiba (nao kero ser grosso ams caso vc n saiba msm) existe o edit n precisa fika dando duble post
5 de dezembro de 2008 às 6:18
Não sei de filme não, creio que sim.
5 de dezembro de 2008 às 7:27
"é msm se lançarem um BR eu quero que coloquem o curupira , saci perere, a cuca , o sao jorge , o ronaldinho gauxo e por ai vai HAUhuAhuAHUAHUA"
eu ri,mas eles não mudaram o jogo para ficar como a cultura local,e sin sensuraram mesmo algumas coisas,para ficar dentro dos padroes locais.
5 de dezembro de 2008 às 8:25
AndreOps…
sim era ótimo….
!!Erinia!!! eu me auto-corrigindo …
errrr….tem rs
mais obrigado isso já e mania de orkut postar sem terminar…
5 de dezembro de 2008 às 9:04
ehuaehuaehuae
xDD
acho que esse negócio de santo é muito relativo e não pode generalizar, eu mesmo sou ateu =x
5 de dezembro de 2008 às 6:19
Poxa, ela é a padroeira do país. o/
Embora eu não seja o tipo de menina que gosta do catolicismo. ×_×'
5 de dezembro de 2008 às 12:21
pq sempre tem um babaca que não sabe opinar direito ou argumentar algo construtivo??? …
Jow você não digitou ,você vomitou….
mais esquecendo isso, tinha um grande mmo BR que infelizmente faliu(o Erynia) que falava a respeito da nossa cultura , infelizmente no Brasil! nesse país lindo, porem com pessoas de mente lixo, que pensam que uma empresa vai ficar um bom tempo para fazer um mmo para coloca-lo gratuitamente assim dando de mão beijada!…
bem não tem como o server ficar de pé, com poucos player's online(pagantes@#$ERYNIA ERA PAGO$#@)….
e fecharam, infelizmente no Brasil e assim….
5 de dezembro de 2008 às 12:32
Kirah. eu acho que li sobre ele em um forum mais não me lembro se era ele mesmo…
ele iria ser lançado logo depois de um filme (com o mesmo nome Africa?)
6 de dezembro de 2008 às 1:14
Pois eh galera………….depois do lançamento do jogo: Bomberman ser um sucesso lá agora eles estão com Rappelz e fikei sabendo que a gpotato esta entrando com tudo nesse novo mercado, estao criando uma nova classe para o jogo, Homem Bomba, sobre as skills ainda não falaram nada a respeito mas terá um limite de players dessa classe pois querem um jogo BALANCEADO.
6 de dezembro de 2008 às 1:16
Eskeci de falar, Magaiver cadê o resultado da promoção >.< quero jogar GW
6 de dezembro de 2008 às 5:47
Homem bomba? ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH ASDHAUSDHUSDH
Acho que essa classe morreria demais. :/
6 de dezembro de 2008 às 6:34
Morreria mas vai levar uns 5 com ele. HAHAHA
6 de dezembro de 2008 às 7:04
essa eu ri kkkkk
6 de dezembro de 2008 às 12:09
Né. :B
6 de dezembro de 2008 às 12:21
suhasuhasuha é mesmo orkut dexa essas manias chatas na jente
6 de dezembro de 2008 às 12:45
rs
6 de dezembro de 2008 às 12:48
Entendi, eles adaptaram a cultura. Hehe. Mesmo assim, eu acho valido, vai pegar uma parcela bem maior de jogadores.
7 de dezembro de 2008 às 2:19
O que não é muito incentivador. Fala sério… Homem bomba? ADSHUASDHUADHS… Seria muito hilário usar as skills…
8 de dezembro de 2008 às 12:28
Homem bomba
eu ri
13 de dezembro de 2008 às 1:06
asdhuasdhusdhuasdhusdhuasdhusdhuaasdhuhuasd