Segundo o sistema do zodíaco asiático, hoje começa o ano do dragão e a ArenaNet mandou um aviso sobre o tão aguardado Guild Wars 2, já que eles identificam o jogo como um dragão, que representa paixão, independência e ambição.

Eles avisaram que, acabou recentemente, o primeiro teste fechado do jogo e agora eles estão preparados para aguentar eventos maiores(!!!). Em fevereiro, eles irão convidar alguns membros da imprensa para testes fechados e, em março e abril, eles irão aumentar agressivamente a presença nos testes betas onde nós, meros mortais, poderemos ter a chance de participar. Isto mesmo, os testes para o público estão mais perto do que imaginávamos.

E no final do post ainda terminam com “bem-vindo ao Ano do Dragão – o ano de Guild Wars 2″.

Eu só tenho uma coisa pra dizer: holy shit!

Agora chega de papo, assista o vídeo, que possui quase 40 minutos de duração (traga a pipoca):

Quero ibagens, me dá as ibagens, comandante Hamilton!

Na Gamescon deste ano, que ocorrerá dias 17-21 deste mês, acontecerá o The International. Um torneio com as 16 melhores equipes do DotA, competindo no DotA 2 pelo prêmio de 1 milhão de dólares. Sério, vou repetir e colocar em negrito: 1 milhão de dólares! O evento será transmitido em inglês, alemão, russo e chinês e de graça.

Curiosidade: nenhuma equipe é dos EUA.

Fonte: GameInformer.

P.S.: erro de concordância no título, mas vou deixar assim.

-[Update]-

Todos já devem ter visto, mas aqui está o trailer do DotA2:

Todo mundo sabe que League of Legends é um dos jogos que mais vêm crescendo atualmente e, acredito eu como um jogador, uma das coisas que vivia comentando, era sobre o jogo não ter outros mapas (principalmente para mim, que só gosto de jogar 5×5). Agora, junto com a novidade prévia da segunda temporada, foi anunciado um novo modo e mapa para o jogo!

O mapa? Crystal Scar. O modo? Dominion. Este modo, como já dá para tirar pelo nome, será de dominação de territórios, serão ao todo 5 pontos espalhados pelo mapa. A cada ponto dominado, ele irá retirar um pouco do HP do Nexus do time inimigo e quanto este chegar a zero, a partida acabará. Segundo o anúncio oficial, as partidas deverão demorar cerca de 20 minutos e ter um PvP mais intenso.

Não foi dada uma data oficial para o lançamento do mapa e do modo, mas quem estiver na PAX Prime (Seattle) ou Gamescom (Cologne) neste mês de agosto (Pax: 17-21; Gamescom: 26-28), poderão jogar um pouco desta novidade.

Foi até lançado um site oficial sobre o modo. Segundo a Riot, neste mês ainda devemos ter mais notícias, trailers e vídeos com a jogabilidade deste modo.

Queria deixar claro que essa é minha opinião, assim como a opinião do Sensever foi da dublagem, e que, sempre que forem criticar, vejam quem foi que escreveu o texto. O Sensever é um convidado nosso, e qualquer um tem o direito de expressar sua opinião aqui no blog. É só mandar o texto, que, se bem escrito, eu publico ele aqui. E claro, devo dizer que, assim como em revistas, as opiniões dos convidados (não necessariamente) refletem a opinião aqui do blog. Se quiser mandar o seu texto (ou me xingar), fique a vontade de entrar ali nos contatos e me mandar um e-mail.

E voltando ao assunto: Nada tenho a dizer sobre a dublagem. Não sei se o sotaque foi intencional, visto que personagens do WoW também possuem sotaque (quem não se lembra do “Hello, man” dos trolls?), eles quiseram inserir um sotaque abrasileirado no jogo? E é justamente a essencia desse post.

Muitas pessoas reclamaram dos nomes traduzidos: Ventobravo, Asa da Morte, Sylvannas Correvento. O que pode parecer esquisito a primeira vista, pode ser totalmente aceitável para outras pessoas. Vamos a alguns exemplos nacionais: Repare no nome da cidade do Rio de Janeiro. Já parou pra pensar que ele faz algum sentido? Poderia ser Lagoa de Dezembro, que seguiria a mesma lógica. Mas como estamos habituados a ouvir, ouvir e ouvir, não reparamos que o nome não faz muito sentido. A cidade de Maringá, aqui no Paraná, derivou o nome de Mar de Ingá, uma fruta que tinha em abundância na cidade. Como eu disse, estamos acostumados ao nome. Ai podemos fazer uma listinha de nomes esquisitos (que eu pediria que você lesse e tentasse entender o nome): Juiz de Fora, Minas Gerais, Rio Branco, Salvador, Recife, Porto de Galinhas, Alto Paraná, Campinas, Porto Alegre, etc. Qualquer nome desses, se parar para pensar, são esquisitos. Mas como eu disse, nos acostumamos com ele.

E a lógica também segue para nomes: Vou inventar aqui alguns nomes: Mario Oliveira. O sobrenome “Oliveira” vem da árvore que dá a azeitona. O que isso tem a ver? Nada né? Assim como nome de profissão, onde podemos encontrar alguns sobrenomes como Ferreira (que vem de ferreiro, que trabalha com ferro), Cerqueira (que vem de cerqueiro, que faz cerca [true story]). E aqui também entra vários sobrenomes, que se pararmos pra pensar, existe algum sentido: Chagas, Pereira, Santos, Nogueira, Pinto, Rocha, Vilela, e muitos outros.

Então, não faz sentido criticar que o nome não faz sentido. O que a Blizzard queria era exatamente isso, que os nomes ficassem comuns. E comuns para todas as linguas, porquê no inglês também as coisas não fazem sentido: Steve Jobs, Bill Gates, Francis Bacon (que vira o famoso “Chico Toicinho”). Nomes realmente não devem fazer sentido, ou devem, já que eles deveriam se referir ao que a pessoa faz, que antigamente era feito.

Mas dai os players antigos poderiam reclamar que os nomes estão diferentes, que ficaria esquisito para se acostumar. Dai chega ao segundo objetivo da Blizzard, que é um tapa na cara para esses jogadores: Essa tradução não foi feita para vocês. Ela foi feita para angariar novos jogadores. Vocês que já jogam, que já estão acostumados não precisam ser “conquistados” para o jogo. Como a Blizzard está entrando de cabeça no Brasil, ela quer angariar novos clientes, e essa tradução é justamente para isso. E para quem nunca jogou WoW, os nomes são totalmente novos e excitantes.

Sim, está certo que vai ajudar muito os jogadores antigos, eu por exemplo vou migrar, mas justamente para conhecer a lore por trás de tudo. Talvez eu crie um personagem do zero para conhecer a fundo e ter a oportunidade de saber do porquê que eu estou fazendo tal quest. Tá certo que eu poderia fazer isso no inglês, já que eu sei, mas eu tinha a pressa para jogar, coisa que não terei no novo server. Fora que agora vou tentar convencer minha namorada a jogar. O grande problema seria continuar a seguir o WoWHead, que traz as informações em inglês, o que causaria uma confusãozinha para os blogs nacionais, que costumam linkar ele.

Mas tudo vai de opinião. O Sensever tem a dele, eu tenho a minha, você tem a sua. Alguns gostaram, alguns acharam ruim. Todos tem o direito de dar sua opinião, e ninguém está certo e ninguém está errado, pois isso vai de cada pessoa. Eu vou esperar para sair o vídeo do Wrath of the Lich King, pois é a cinematic que mais tem voz. Pode ser também que os cinematics de raids (como quando você mata o Lich King) sejam dublados, que eu acredito que seja, e dai assim poderemos tirar (cada um) uma conclusão.

E um último adendo: Vai demorar muito para superar o frio na espinha que eu sinto quando eu ouço o “The drums of war thunder once again”.

E você, o que achou?

E segue os detalhes das mudanças, comentadas pelo nosso especialista no assunto (quando se trata de procastinar) Eu mesmo!

• WoW totalmente em português

Mas é craro cróvis! Como o WoW vai vir pro Brasil se não estiver na nossa lingua nativa, o guarani o português brasileiro? A tradução, que demorou 2 anos e teve um total de 4 milhões de palavras jogadas no google translator, é o equivalente a 4 sagas completas do Harry Potter ou 8 livros do Senhor dos Anéis! Fora que também está dublado, como eu falei e ninguém acreditou naqueles documentos que vazaram!! Agora devemos saber: Será que Thrall terá a mesma voz do Goku? É esperar para saber!

• Novos servidores

E assim como a tradução do espanhol, nós vamos também ganhar novos realms, próprios para o público brasileiro. a transferência de personagens e de guilda será de graça por um tempo limitado, e provavelmente terá 2 realms, um PvP e um para medrosos, o PvE (correção que acabei de ver no FAQ, RP ainda vai demorar para sair). Sobre os servidores no Brasil, a Blizzard ainda não oficializou, mas na minha humilde opinião acho que ainda não teremos, já que se era pra ter eles anunciariam no evento. Uns dizem que pode ser da GVT os servidores, já que a Vivendi, empresa dona da Blizzard, comprou também a GVT. Se for isso, minha latência vai ser de 1, já que a sede da GVT fica a 3 quadras de casa.

• Preços!!!!

Aqui uma das maiores novidades: O valor da mensalidade vai ficar em 15 dilmas, metade do preço da versão americana que custa 15 obamas! E ai que a porca torce o rabo: A Blizzard chega no Brasil com uma voadora no peito das concorrentes, trazendo um preço MUITO acessível para toda a faixa etária, com várias formas de pagamento, desde cartão de crédito como o preferido da molecada que quer pagar pra jogar mas a mãe não deixa: O boleto bancário.

E aqui entra também as cd-keys: Você agora pode comprar a caixa que vem o WoW Vanilla (o primeirão) mais a expansão do Burning Crusade por 29 reais. Fora que a expansão do Wrath of the Lich King e o Cataclysm sai por 99 reais cada um. Isso serve para não assustar (tanto) os novos jogadores, que antes precisavam desembolsar muito dinheiro para comprar 4 cd keys diferentes para poder desfrutar de todo o jogo. Agora com esses 2 kits, fica bem mais fácil começar a jogar. Mas para mim, o real motivo foi outro: Agora você pode começar o jogo já sendo um blood elf! A mulherada vai a loucura!

• Data de lançamento

Ainda não foi divulgado, mas sai esse ano ainda. Dizem por ai que sai até setembro, mas é esperar para ver. Como a Blizzard só lança alguma coisa quando tiver certeza da qualidade, eles vão demorar um pouco mais até podermos visitar Garrosh Grito Infernal.

• E as atualizações, como fica?

Sempre quando for lançado um patch  ou expansão nova, ele será lançado simultaneamente também no Brasil, então não precisamos sofrer igual aos chineses e ter que esperar as leis para o jogo se adequar a elas.

• Tá tudo uma beleza até agora, BUT….

Uma coisa que me deixou preocupado: Eu quero voltar a jogar, mas não quero voltar a jogar. Não agora. Como a minha conta é americana (aliás, todas as contas americanas valem para o jogo em português) eu ainda pago os 15 dólares para voltar a jogar. Mas eu acho disperdício pagar os 30 reais agora pra, quem sabe, semana que vem, o jogo ficar 15 reais. Por medo de gastar, vou ter que esperar para voltar, mas não quero esperar muito, pois vou ficar agoniado, mas não posso voltar agora, senão jogo dinheiro no lixo, mas se eu esperar muito….

A Lorie participou ontem do evento, e postou no tuiter as screenshots do jogo em português. Como estou com preguiça de colocar todas as imagens aqui, você pode conferir com um clique (apenas um, viu como sou eficiente?) todas as telas aqui, isso se o servidor dela voltar, quem manda hospedar o site em servidor de 50 reais por ano???

Aliás, a tradução ficou uma bosta.

ATUALIZAÇÃO:

Já saiu as cinematics em português, quem quiser conferir entra nesse site aqui, do WoW Brasil. E porra, o Illidan é o pumba!!!

E vendo isto, podemos ver o potencial do jogo que vêm aí!

Não cheguei a jogar o primeiro Guild Wars (sempre dá problema quando tento baixar), mas este segundo jogo será algo que farei de tudo para jogá-lo.

Guild Wars 2 ainda está sem data de lançamento mas sabemos de uma coisa: será lançado quando estiver pronto!

De acordo com uma carta aberta de Rodrigo Sensever, Gerente de Inovações da Google, eles optaram por escolher essa categoria pois, como nas palavras dele, “é uma área que está crescendo enormemente, e desde o Lively que o Google Gaming (que já existia, mas somente no Google Labs) não produz nada. E nós podemos garantir isso, já que temos poderosos servidores em todos os locais do mundo, o que facilita muito a distribuição do Ragnarok 2 e de nossos futuros jogos”.

Também cogita-se que não haverá modo de pagamento, e sim um tipo inovador de anúncios dentro dos jogos, como é de praxe para os serviços do Google.

O Closed-beta irá se iniciar no terceiro semestre de 2011.

ATENÇÃO: este post é puramente especulativo.

No começo de 2007, havia rumores sobre uma versão MMO de HALO, franquia de sucesso no Xbox. Tais rumores foram até confirmados, mas foram deixados de lado quando a Ensemble Studios saiu do projeto.

Recentemente, a Blizzard Entertainment mais uma vez acenou que seu novo MMO, ainda em desenvolvimento e de codinome ‘Titan’, será ‘diferente’ do World of Warcraft, o que gerou especulações sobre o novo MMO ser uma espécie de FPS.

Mas como a Ensemble e a Blizzard se encaixam nessa suposta rede de segredos? Um dos principais sites chineses sobre a indústria de games, o GameLook, nos aponta como. Note que isso tudo são apenas rumores, sem quaisquer evidências definitivas.

Em 1995, a Ensemble Studios é fundada e acabou sob as asas da Microsoft de 2001 até 2009, quando acabou fechando as portas. Dentre os principais títulos do estúdio estão Age of Empires e a série HALO Wars.

Note que o estúdio que criou HALO 1, 2 e 3 foi Bungie, que deixou a Microsoft em 2007, e somente a partir daí HALO Wars foi desenvolvido pela Ensemble Studios.

Depois do fim da Ensemble, foi revelado que a empresa estava desenvolvendo um game online de HALO, inclusive com um protótipo disponível para testes e algumas artes já feitas. E que, segundo ex-integrantes da Ensemble, seria um páreo duro para World of Warcraft.

O então codinome para o game online de HALO não era ‘HALO Universe’, mas ‘Titan’.

Alguns ex-integrantes da Ensemble foram contratados pela Blizzard, mas nada se fala sobre o projeto em que estão envolvidos. Seria ‘Titan’?

Bungie, criadora de HALO 1, 2 e 3, assinou um contrato de publicação com validade de 10 anos com a Actvision Blizzard no ano passado. De fato, Bungie se tornou uma espécie de companhia embrião sob a mega publicadora, da qual também faz parte a Blizzard Entertainment. Seria possível que Bungie e Ensemble estivessem trabalhando por trás dos pantos em ‘Titan’?

Em uma entrevista no ano passado, Rob Pardo, co-designer de World of Warcraft, disse que a Blizzard Entertainment estaria disposta a auxiliar Bungie no desenvolvimento de um MMO.

Com todos estes elementos, incluindo ex-equipes da Ensemble, Bungie, Blizzard, Actvision e o codinome ‘Titan’, seria mesmo esse projeto um MMOFPS?

Talvez sim, talvez não. Mas um MMO de HALO apadrinhado pela Blizzard poderia, sim, ser um abalo para World of Warcraft.

Por que HALO é perfeito para a Blizzard?

HALO é uma franquia de sucesso e tem uma legião de fãs, assim como Warcraft, Starcraft e Diablo. Imagine como a Blizzard poderia aumentar essa legião levando HALO ao público MMO? Não foi o que ela fez com Warcraft, ao criar World of Warcraft?

HALO tem profundidade, tem história – tem lore. A franquia foi além do game e está em livros, HQs, bonecos, nas ruas, no cinema, etc. E lore é fundamental para um MMO se tornar um blockbuster, e será cada vez mais.

A Blizzard já havia começado a desenvolver um shooter chamado ‘Starcraft: Ghost’, mas congelou o projeto em 2006. Ghost seria um game para consoles, como PlayStation e… Xbox, claro. Com HALO, a empresa pode finalmente levar adiante sua intenção de ter um shooter e ir além, transformando-o em um MMO com presença nos consoles  – algo bastante óbvio – e demarcar seu território nesse nicho.

MMO+FPS+RTS+…

Agora, eu não acho que Titan venha a ser um FPS – deve ir mais longe do que isso. Algumas possibilidades bem viáveis:

• Terceira e primeira pessoa
• História fluindo em tempo real
• Elementos de RTS
• Realm vs Realm
• Batalhas em naves (single e multitripuladas) e mechs
• Comércio com possibilidade de micro-gestão
• Produção de itens em grupo
• Guildas cross-realms

Enfim, as possibilidades são inúmeras, o know-how da Blizzard em MMOs é incoparável e a tecnologia pra tudo isso já está no mercado.

E você, o que acha disso tudo?

O começo deste post foi baseado na livre tradução do artigo do MMO Culture.

Segundo o Game FAQ no site oficial do jogo, este ano deverá acontecer alguns alpha e beta testes fechados. Dependendo destes resultados, eles terão um idéia de quando terá os testes abertos.

“A existência dos alpha e beta testes este ano, não mudará nada em relação a data de lançamento. A data de lançamento continua sendo: quando o jogo estiver pronto”, disse Regina Buenaobra, community manager do GW.

Agora vêm a parte +respect pra equipe do GW: “Guild Wars 2 é um grande e ambicioso jogo e os jogadores possuem uma grande expectativa. Nós queremos que os jogadores explodam quando experimentam (o jogo) pela primeira vez”. BOOM!

Fonte: VG247.

P.S.: quem reclamar da minha tradução não ganha gold.