Já a algum tempo eu havia começado a reparar na tradução do World of Warcraft. Isso desde os leaks e dos possíveis nomes que seriam dos personagens, com as traduções ao pé da letra. E eu comecei a entender o que a Blizzard queria. Se o objetivo dela foi atingido ou não é outra história, [...]

Primeiro, vamos deixar claro que eu não sou, de forma alguma, contra o louvável esforço de todos os envolvidos na tradução do World of Warcraft para o nosso português. No entanto, o que estou vendo (ouvindo, na verdade) está muito aquém do que eu esperava. Sabemos que esse negócio de tradução dificilmente agrada a gregos [...]

E na conferência de ontem a noite da Blizzard em São Paulo, na notícia mais manjada que BBB em Playboy, a empresa anunciou que o maior MMORPG de todos os tempos (true), o World of Warcraft, agora está totalmente localizado para o português, tanto a escrita como dublado! E segue os detalhes das mudanças, comentadas [...]

Alows galera! Como o Magaiver disse, vim aqui postar o cinematic legendado do Warhammer Online, mas o que ele não espera, e nem mesmo vocês, é que eu também traria o cinematic legendado do Wrath of the Lich King. Como não consigo colocar os videos diretamente aqui no blog, só me resta passar o link [...]

Por essa você não esperava né José?? Vários posts seguidos!! E logo logo o Ranmza vai postar um cinematics do Warhammer!! Bom, a Blizzard upou o vídeo de abertura do Wrath of the Lich King, a nova expansão do World of Warcraft. Como eu estou na faculdade, ainda não tive a oportunidade de ver, mas [...]